Morphology: from “cilfach”
Phonetic: gill-va-ch
"Cilfach" is a word that means a "nook", a sheltered corner or hiding place. "Cil" is a retreat, for example a location where a hermit or a monk would go for solitude and the word is found in many place names throughout Wales such as Cilfynydd and Ciliau Aeron . The name here has been listed as Tyre Kilvache vargoed in 1629, Kilvach Bargoed 1632 and as Kilvach Bargod in 1729 for example. A map of Glamorganshire for "England and Wales Delineated" in 1843 shows the place name as Gilfach-fargawd-fawr – or "Greater Gilfach Bargoed" and the tradition of naming Gilfach together with neighbouring Bargoed remains commonplace today.
Supplied by Glamorgan Archives
Copyright held by Crown Copyright
Supplied by Glamorgan Archives
Copyright held by Crown Copyright
