Caerphilly Observer
Member Sign in Manage Membership
Become a Member - no ads
Menu
  • News
    • Senedd
    • Business
    • Newport
    • Opinion
  • Sport
    • Rugby union
    • Football
  • Membership & Subscriptions
  • Notices
  • Obituaries
  • About
    • Advertise
  • Sponsored Content
Menu

Pubs staying open because majority of new coronavirus transmissions have been “within people’s homes”

News | Rhys Williams | Published: 13:26, Tuesday September 8th, 2020.
Last updated: 13:37, Tuesday September 8th, 2020
Welsh Health Minister Vaughan Gething

Wales’ Health Minister Vaughan Gething has said the majority of new coronavirus transmissions have taken place “within people’s homes”.

He also said people bringing the virus back from holiday has been one of the “main reasons” for the spike in coronavirus cases in Caerphilly County Borough.

It comes as the borough prepares to enter a local lockdown from 6pm on Tuesday (September 8), with new measures introduced to stop people meeting indoors with others who are part of their extended households.

However, places such as shops, pubs, restaurants, cafes and gyms can still remain open, despite the local lockdown.

Liveblog: Coronavirus lockdown begins for Caerphilly County Borough

Speaking to Caerphilly Observer, the Health Minister said: “We haven’t seen significant transmission that is related to shops or to pubs, so it wouldn’t be proportionate to close those businesses now when the evidence is that transmission isn’t taking place there.

Mr Gething said the information about transmission in these places has come from contact tracing.

He said: “We have looked at where people [who have tested positive for Covid-19] have things in common, so we were concerned that maybe some of those common areas were gyms or pubs, but actually, the significant mixing is taking place outside those venues.

“And it does appear that gyms, restaurants and other places are following the rules.”

Under the new lockdown measures, people can meet others from outside their households in these places, but would have to abide by the two metre social distancing rules.


Never miss an update

Join 1,500+ residents who get the borough’s top stories, local events, and updates sent to their inbox every weekday evening for free.


What are the new rules on face masks?

Mr Gething confirmed that face masks would be compulsory in “indoor retail spaces” in Caerphilly County Borough, such as in banks and shops.

However, he did not go as far as to say face masks would be compulsory in restaurants or pubs, due to the “impracticality” of having to take a mask on and off to eat or drink.


How has travel in and out of Caerphilly County Borough been affected?

All travel into and out of the borough has been banned unless there is a ‘reasonable excuse’.

People who live in the borough, but are currently away on holiday, will be allowed to return home after the local lockdown comes into force, the Health Minister confirmed.

However, he reiterated that people living in the borough will not be able to leave to go on holiday.

He said: “I’m afraid that people who have a weekend booked in Porthcawl or Tenby or Anglesey or Greece, Spain, Portugal or any other part of the world, that is no longer a reasonable excuse to leave Caerphilly County Borough.

“I know that will cause real upset for a number of people, but the much greater upset and frustration would be if action isn’t taken and if the virus spreads within Caerphilly County Borough and further afield and we end up having to take national lockdown measures.”

Mr Gething did confirm that leaving or entering the borough for work, or to volunteer for vulnerable residents, would still be allowed under current restrictions.

Huge demand for coronavirus tests at Caerphilly Leisure Centre

Do I have to shield again?

Mr Gething confirmed that people who had been asked to shield prior to August 16 do not need to start shielding again, despite the new lockdown measures.

However, he did advise people who had been shielding to “think very carefully about how they can follow the rules as strictly as possible.”

How long will we be in lockdown?

The local lockdown will be in place for at least two weeks.

After that, Welsh Government will review the impact of the measures before announcing what action it will take next.

Support quality, independent local news Help fund public-interest journalism in Caerphilly County Borough from just £1 a month and enjoy an advert-free website experience. Become a member today →

Welsh Government

Latest News

  • Delyth Jewell, Plaid Cymru MS for Blaenau Gwent Caerffili Rhymni, and deputy minister for social care, mental health, and women’s health
    Parents must be treated as “vital to the care team” in Welsh neonatal units, minister tells SeneddWednesday, September 30, 2026
  • More homes pledged for north of county borough in next decadeWednesday, September 30, 2026
  • Graham Cole on the track at Val de Vienne
    French triumph and podium places for Caerphilly racing aceWednesday, September 30, 2026
  • Crosskeys Welfare Bowls Club players with their Super Eights trophy in Ebbw Vale
    Depleted Crosskeys Bowls Club draft in ‘Dad’s Army’ to win Super Eights competitionWednesday, September 30, 2026
  • Councillors Jan Jones, left, and Janine Reed
    “We can’t keep burying our heads in the sand”: Council backs contaminated land inquiryWednesday, September 30, 2026
  • St James' Church, Rudry
    Community concert to raise funds for historic church and food bankWednesday, September 30, 2026

Find out how the communities of Caerphilly County Borough get their names

Caerphilly

Legal & Public Notices

  • Notice of application for a premises licence: Blackwood Stars RFCMonday, September 21, 2026
  • Caerphilly County Borough Council public noticesMonday, September 21, 2026
  • Notice of application for a premises licence: Commercial Street, RiscaThursday, September 17, 2026
  • Notice of application for a Goods Vehicle Operator’s Licence: Pantglas Industrial EstateThursday, September 17, 2026
© 2009-2026 Caerphilly Media Ltd, Caerphilly Miners Centre for the Community Watford Road Caerphilly, CF83 1BJ. Incorporated in Wales No. 07604006.