Education Minster Jeremy Miles has written to all headteachers in Wales to provide more clarity on how schools and colleges can operate safely after they return from the summer holidays.