Plans to modernise Caerphilly town centre and make it more attractive to visitors have proved controversial for some, with critics arguing the public should have more say on the project.