More than 600 reports of animals being injured, trapped, or killed by litter have been made to the RSPCA in Wales over the last four years.