A councillor has voiced his frustration over what he says is a lack of action addressing a “dangerous crossing” outside Blackwood Primary School.