Gwent’s health board will invest in more treatment options for people with multiple sclerosis (MS), after leaders admitted the organisation was an “outlier” in care provision.