The council has set out possible methods to drive up the area’s ailing recycling rates, which recent figures showed were the worst in Wales.