Cefin Campbell told the Senedd the greatest burden will fall on students, with a reduction in services, as he warned a further tuition fee increase may be inevitable.