The owners of a petrol station shop are “very, very confident there won’t be a problem” with antisocial behaviour if it wins a bid to start selling alcohol.