A Caerphilly pie restaurant has benefitted from more than £37,400 worth of grant support from the UK Government, allowing it to relocate and expand its new unit.