Llancaiach Fawr, the Tudor mansion described by supporters as “the jewel in the crown” of Caerphilly County Borough Council’s cultural attractions, has closed its doors to visitors.