The futures of three council-run leisure centres are under threat – but residents will soon be able to have their say on the proposals before a final decision is made.