A Leicestershire-based management company which runs two GP practices in Caerphilly County Borough is under “enhanced monitoring” from the health board, after it handed back the contract for another of its surgeries.