Senedd Members criticised plans to spend £800,000 less on securing a legacy from Wales’ historic appearance at the Women’s Euros compared with the men’s World Cup.