A council-backed solar farm project has been put up for sale – but to find out further details, prospective buyers will need to sign a non-disclosure agreement.