Senedd Members called for annual health checks for firefighters in Wales, with a study showing instances of cancer are up to 323% higher than the general population.