Caerphilly’s annual celebration of the Welsh language and culture will be back in town this weekend – promising a “vibrant day of entertainment and activities for all ages”.