The Swansea Bay city deal is “well on its way” despite having created less than 900 jobs against an initial target of more than 9,000, a committee heard.