Street art depicting Caerphilly Castle’s water gate, which appeared outside Cardiff Central Station recently, is heading to Caerphilly town centre this week.