Proposals to build new homes on a disused industrial site in Crosskeys have won the support of Caerphilly County Borough Council’s planning committee.