The Welsh Government must be courageous and shift money from the “bottomless pit” of hospitals to reverse relative defunding of GP surgeries, doctors told a Senedd inquiry.