Plans to cope with increased hospital admissions over the winter in Gwent will include providing additional beds, helping patients return home more quickly, and boosting vaccinations.