Plans to build 44 affordable homes on land at Nant y Calch Farm, Caerphilly, have seen more than 620 letters of objection from residents concerned over the loss of wildlife and habitat.