Antisocial behaviour and public drinking could be banned at Caerphilly’s bus stops and other public places for another three years.