Ynysddu ward councillors Jan Jones and Janine Reed said “urgent action” was needed to improve road safety for residents “before someone is seriously hurt”.