A Caerphilly-based business centre supporting start-ups has contributed £53 million to the Welsh economy over the last six years, according to a new report.