Proposals to cut funding for three voluntary sector organisations by 40% are “foolish” and need to be reconsidered, a cabinet committee has said.