Caerphilly County Borough Council’s chief executive has hit back at criticism from business owners over claims the authority has been slow to pay out emergency grants.