Welsh Health Minister Vaughan Gething has said any app used to track the transmission of Covid-19 should only be viewed as part of a wider strategy to protect public heath.