Accommodation providers can welcome guests next month as five mile travel limits are lifted, but there’s no word yet on when sites like Caerphilly Castle can reopen.