Coronavirus in Caerphilly: What is going on with the stats?

Every day, Public Health Wales publishes the latest Covid-19 statistics for all of Wales – but what do they actually mean?