A group representing tourism businesses in Caerphilly County Borough has said it is “disappointed” with a decision to remove a ‘key link’ between it and the council.