Fresh questions were raised about a £15m investigation into care home neglect following the death of the man at its centre – Dr Prana Das – in January last year.