A former office building on the banks of the River Usk could be converted into a “versatile, high-quality” space for weddings and other events, with views of Newport’s iconic Transporter Bridge.