Caerphilly Observer
Member Sign in Manage Membership
Become a Member - no ads
Menu
  • News
    • Senedd
    • Business
    • Newport
    • Opinion
  • Sport
    • Rugby union
    • Football
  • Membership & Subscriptions
  • Notices
  • Obituaries
  • About
    • Advertise
  • Sponsored Content
Menu

Twinning association members visit Brittany for first time since Covid pandemic

News | Rhys Williams | Published: 11:52, Thursday August 24th, 2023.
Last updated: 11:54, Thursday August 24th, 2023

Support quality, independent, local journalism…that matters

From just £1 a month you can help fund our work – and use our website without adverts. Become a member today

Caerphilly and District Twinning Association members during their 2023 trip to Brittany
Caerphilly and District Twinning Association members during their 2023 trip to Brittany

Members of the Caerphilly and District Twinning Association have visited Brittany for the first time since the Covid-19 pandemic.

Caerphilly has been twinned with the Breton town of Lannion since 1991, while Llanbradach has been twinned with Ploubezre, which is about two miles from Lannion, since 1994.

The twinning arrangement, which was set up by the association, sees visitors from both Caerphilly and Brittany visit each other on alternating years.

Following a two-year break during the pandemic, Bretons visited Caerphilly last year after restrictions were lifted.

A cake was made to commemorate 25 years of the twinning arrangement
A cake was made to commemorate 25 years of the twinning arrangement

This year, it was the turn of the Welsh visitors to head across the English Channel to Brittany, in western France.

Like Wales, Brittany has a strong Celtic identity. Brittany also has its own language, Breton, which shares some similarities to Welsh.

Brittany’s national anthem, Bro Gozh ma Zadoù, shares the same tune as Wales’ anthem Hen Wlad Fy Nhadau.

While in Brittany, association members were treated to the usual hospitality from their hosts, who had arranged visits to places of interest in the area.

The group visited Chapelle de Kerfons, Ploubezre, during their visit
The group visited Chapelle de Kerfons, Ploubezre, during their visit

Among these places was the site of a former Roman baths, as well as the town of Morlaix – where they visited a large former tobacco factory that has since been converted into a cultural centre.

Each year, a boules tournament is played as part of the twinning arrangement – with Brittany lifting the Cy Collins trophy this year, named after a former member of the association.

The visitors also had the opportunity to witness a substantial renovation programme, valued around 2 million Euros, on the 15th Century Chapelle de Kerfons in Ploubezre, funded by local and European money.

Llanbradach councillor Colin Mann, who is chair of the association, said: “We always welcome new members. Anyone interested can visit our website or contact me via Facebook Messenger or 07500057096.”

Cllr Colin Mann, left, with fellow twinning association members during their trip to Brittany
Cllr Colin Mann, left, with fellow twinning association members during their trip to Brittany

Sign-up to our daily newsletter


Support quality, independent, local journalism…that matters

From just £1 a month you can help fund our work – and use our website without adverts.

Become a member today

Colin Mann
Colin Mann
Colin Mann
Colin Mann

Latest News

  • Senedd stock image
    The Senedd Commission: What is it and what does it do?Friday, May 22, 2026
  • Gwent Police officer
    18-year-old driver dies in Caerphilly crashFriday, May 22, 2026
  • 36 Penallta Road, Ystrad Mynach, pictured in June 2025
    Second bid lodged to convert ‘disused’ office into five-bed HMOFriday, May 22, 2026
  • Aerial view of the skatepark and the proposed development site (marked roughly in yellow) at Wern Park, Nelson
    Thumbs up for new ‘pumptrack’ at skate parkFriday, May 22, 2026
  • How the development on Rhymney's former Aldi site could look
    Developer wants more time to plan 23 homes on former Aldi siteFriday, May 22, 2026
  • A Household Recycling Centre in Caerphilly County Borough
    Fly-tipping ‘crisis’ linked to tougher rules on waste and recyclingFriday, May 22, 2026

Find out how the communities of Caerphilly County Borough get their names

Caerphilly

Legal & Public Notices

  • Caerphilly County Borough Council public noticesThursday, May 14, 2026
  • Notice of application for a premises licence: Fferm GelliThursday, May 14, 2026
  • Notice of claim to land, TrethomasThursday, April 16, 2026
  • Caerphilly County Borough Council public noticesThursday, April 16, 2026
© 2009-2026 Caerphilly Media Ltd, Caerphilly Miners Centre for the Community Watford Road Caerphilly, CF83 1BJ. Incorporated in Wales No. 07604006.