Caerphilly Observer
Member Sign in Manage Membership
Become a Member - no ads
Menu
  • News
    • Senedd
    • Business
    • Newport
    • Opinion
  • Sport
    • Rugby union
    • Football
  • Membership & Subscriptions
  • Notices
  • Obituaries
  • About
    • Advertise
  • Sponsored Content
Menu

Welsh and English become official languages of Assembly as AMs pass historic Bill

News | Richard Gurner | Published: 10:00, Thursday October 4th, 2012.

The National Assembly for Wales has passed the Official Languages (Wales) Bill into law, meaning that Welsh and English are its official languages.

Once it receives Royal Assent, the Bill will place a statutory duty on the National Assembly for Wales and the Assembly Commission to treat both languages equally.

“This is an historic day in the history of devolution and of Wales,” said the Presiding Officer, Rosemary Butler AM.

“Both Welsh and English will now be considered official languages in Assembly proceedings. The Bill places a statutory duty to put them both on an equal footing in the delivery of the services the Commission provides to the Assembly and the public.

“We are committed to delivering exemplar bilingual services. This Bill outlines the principles that will underpin the Commission’s approach to deliver even better bilingual services. Our commitment to the Welsh language can no longer be questioned.

The Commissioner with responsibility for the Welsh Language and the passage of the Bill, Rhodri Glyn Thomas AM said: “The Bill sets an example for organisations working across Wales within both the public and private sectors about how to approach bilingualism.

“As the Member in charge of the Bill, and on behalf of the Commission, I would like to thank Assembly Members and the public for working together with us on its development. We have listened, and are confident that this legislation makes our responsibilities and our commitment clear for all to see.”

The Bill places a duty on the Assembly Commission to draw up a Welsh Language Scheme to ensure the equal status of both languages.

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Latest News

  • Caerphilly County Borough Council's headquarters in Tredomen
    Council leader seeks funding pledges from new Welsh GovernmentFriday, June 12, 2026
  • Calls for an end to term-time only pay for school support staffFriday, June 12, 2026
  • General view of M4 traffic at Newport
    Gridlock fears after minister takes M4 relief road ‘off the table’ and considers junction closuresFriday, June 12, 2026
  • Sioned Williams, Deputy First Minister and minister for social justice and equality
    Transgender people “feel under siege”Friday, June 12, 2026
  • Coronavirus vaccine
    Men B vaccine rollout announced following Kent outbreakFriday, June 12, 2026
  • Will Bishop, left, speaking with pupils at Trinity Fields School
    Pupils inspired by visit from gold-medal winning para-athleteFriday, June 12, 2026

Find out how the communities of Caerphilly County Borough get their names

Caerphilly

Legal & Public Notices

  • Caerphilly County Borough Council public noticesThursday, June 11, 2026
  • Notice of application for a premises licence: Cefn Fforest Miners Welfare HallFriday, June 5, 2026
  • Notice of application for a premises licence: Cross Oak Inn, OakdaleFriday, June 5, 2026
  • Caerphilly County Borough Council public noticesThursday, May 28, 2026
© 2009-2026 Caerphilly Media Ltd, Caerphilly Miners Centre for the Community Watford Road Caerphilly, CF83 1BJ. Incorporated in Wales No. 07604006.